Soudě podle vašich zavazadel, asi tam zůstanete dlouho.
Ako nam ne pomogneš, šta misliš koliko æe ti dugo ostati žena?
Koukni na tohle. Jestli nám nepomůžeš, jak dlouho si myslíš, že zůstane tvojí ženou?
Ignorisala sam upozorenja da bi trebalo da prekinem rad, posvetila sam se pronalaženju odgovora i plašim se da ovo neæe još dugo ostati tajna i da æu možda zakasniti.
Ignorovala jsem varování, aby jsem s touto prací skončila, zůstávající odevzdaná hledání odpovědí, obávající se jen toho, že toto naše tajemství nevydrží, a že možná přijdu příliš pozdě.
Uz Armanijevu košulju, neæeš dugo ostati samac.
S pěkným tričkem od Armaniho moc dlouho sám nezůstaneš.
Nisam sigurna da æu još dugo ostati u Stars Holou.
Nejsem si jistá zda zůstanu v Stars Hollow déle.
Sumnjam da æe Bourne u Napulju dugo ostati.
Není tam proto, aby založil rodinu.
Svaki leš koji zakopamo neæe dugo ostati zakopan.
Kazdé telo, které pohrbíme, nezustane v zemi príliš dlouho.
l opet sam znao da tu neæu još dugo ostati, da mi ostali nikad neæe oprostiti što sam to odlièje i lentu dobio upravo ja.
A zase jsem vedel, že tady dlouho nezůstanu, že mi ostatni nikdy neodpusti to, že jsem dostal ten řád a tu šerpu přes prsa zrovna jen já.
Mislim da neæu još dugo ostati.
Myslím, že už tu dlouho nebudu.
Ne možemo još dugo ostati ovde.
Rozšíří oblast pátrání. - Nemůžeme tu zůstat o moc dýl.
Ne smiješ dugo ostati, ali pratit æe te naše molitve.
Nesmíte tu zůstat déle. Ale naše modlitby a naděje jsou s tebou.
Sunce zalazi, ne možemo dugo ostati.
Slunce brzy zapadne. Nemůžeme tady zůstat dlouho.
Zbog toga što sam mislio da neæe toliko dugo ostati.
Protože jsem si nemyslel, že tam zůstane tak dlouho.
A ti oèito neæeš još dugo ostati sa mnom osim ako ne budem iskren, dakle...
A ty mi nepomůžeš, když s tebou nebudu jednat na rovinu, takže...
Èujem da neæete dugo ostati ovde.
Zaslechla jsem, že tu možná už dlouho nebudete.
Oni niti ne znaju koliko æe dugo ostati tamo.
Ani nevědí, jak dlouho budou pryč.
Ne brini, ne mogu dugo ostati.
Neboj se, nemůžu tu zůstat dlouho.
Istina je, ne znam koliko æu dugo ostati.
Pravda je, že nevím, jak dlouho tu zůstanu.
To ovisi o tomu koliko æu dugo ostati u ovom gradu.
To záleží na tom, jak dlouho v tomhle městě budu.
Ako se ne uklopiš, neæeš dugo ostati ovdje.
Když se nepřipojíš, nebudeš jedna z nás, tak tu dlouho nevydržíš.
Bez brige, neæete još dugo ostati u gradu.
To je fuk. Za nedlouho budete oba dva pryč z města.
Ona æe veoma dugo ostati tu s nama.
Bude tu muset s námi zůstat dlouho, Philipe.
Roj neæe još dugo ostati tamo.
Roy to nebude tam mnohem déle.
Dostojanstvenici iz cele Italije neæe dugo ostati u gradu prepunom nemira.
Hodnostáři z celé Itálii se nezdrží dlouho ve městě, kde vládne zmatek.
Tama neæe još dugo ostati u Ekskaliburu, uzmi ga.
Temnota už v Excaliburu dlouho nevydrží. - Vezmi si ho.
Tako bogat i blesav èovek neæe dugo ostati sam.
Tak bohatý a pošetilý muž nezůstane dlouho sám.
Ovakvo mesto neæe dugo ostati prazno.
Místo jako tohle nebude prázdné dlouho.
Ako i jesi, neæeš dugo ostati tako glup.
I kdyby jo, moc dlouho ti to nevydrží.
Vidite, tehnologija se menja vrtoglavim tempom i tih 250.000 komada malvera neće još dugo ostati isti.
Víte, technologie se rozvíjí ohromnou rychlostí, a těch 250 000 kusů škodlivého softwaru nezůstane dlouho stejných.
0.605299949646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je fuk. Dlouho tu nebude. 